Bilo je nesmotreno od mene da za vreme veèere prièam o vašem ocu.
Bylo to netaktní, ptát se při večeři na vašeho otce.
Siguran sam da æe vam Bog oprostiti, gðice Olson, a možda, što je još važnije i vašem ocu i majci.
Jsem si jist, že vám bůh odpustí, slečno Olsonová, a možná, což je důležitější,... odpustí i vašemu otci i matce.
Želim da se lièno zahvalim vašem ocu za ljubaznost.
Chtěla bych osobně poděkovat vašemu otci za jeho laskavost.
Voleo bih da znam kako su to ukrali vodu vašem ocu.
Řekněte mi, jak vašemu otci ukradli vodu.
Oèekujete od porote da povjeruje kako bi nagraðivani policajci... riskirali svoje karijere i reputaciju prijeteæi vašem ocu?
Vy cekáte, že porota uverí, že zasloužilí policisté... by riskovali svou kariéru a povest... vyhrožováním vašemu otci?
Momci, možete ovde da ostanete dok vam ne doðu roditelji... onda æu vašem ocu dati kljuè.
Můžu vás tu, chlapci, nechat, než přijedou vaši rodiče. Pak dám vašemu otci klíče.
Vašem ocu je povjereno više obveza nego što on može podnijeti.
Váš otec má příliš mnoho úkolů, aby je zvládl.
Vašem ocu se mora smanjiti jedan broj obveza, za njegovo dobro.
Váš otec by neměl vykonávat tolik práce pro jeho vlastní dobro.
Gospođice Vudhaus, da li bih mogao da učinim nešto, kako bi vašem ocu bilo udobnije?
Slečno Woodhousová, jak mohu zpříjemnit večer vašemu otci?
Andor je sa ljubavlju govorio o vama... i o vašem ocu, Olimpijskom šampionu.
Mnohokrát o vás mluvil. I o vašem otci, olympijském vítězi.
Još nisam rekla vašem ocu da æe tetka Margaret doæi u posetu.
Ještě jsem ani neřekla vašemu otci, že nás přijede navštívit teta Marguerite.
Vašem ocu je buduènost obitelji bila važnija od njegovog ponosa.
Váš otec nadřadil budoucnost rodiny nad vlastní hrdost.
To je biIo važno vašem ocu zato treba da se izvinite.
Ale pro vašeho tátu, to bylo důležité, takže se mu musíte omluvit.
Covek koji zna prièu o vašem ocu.
Muž, který vám může povědět o vašem otci.
Ovo se neæe dopasti vašem ocu, Beni.
Tohle se tátovi nebude líbit, Benny.
Željeli bismo da postavimo par pitanja vašem ocu u vezi Drewa Imrotha.
Chceme se vašeho otce zeptat na pár otázek ohledně Drew Imrotha.
Srecni gdin Farmer... recite nešto o vašem ocu što vec ne znamo.
Usmevavý pane Farmere, povezte nám jednu vec, kterou nevíme o vašem otci.
Da niste glupi, da ste bili primorani da pomažete vašem ocu, vodoinstalateru.
Že rozhodně nejste hlupák, ale váš otec vás nechal jen vyučit instalatérem, měl problémy s pitím.
Mnogo nam je žao zbog onoga što se dogodilo vašem ocu, gospodine.
Velice je nám líto, co se stalo vašemu otci, pane.
Odreðen je datum poèetka suðenja vašem ocu.
Máme datum procesu s vaším otcem.
Pošto se ne podèinjavate vašem ocu, on bi èak mogao povesti parnicu protiv vas za izdaju.
Jelikož se nepodřídíte svému otci, je možné, že vás obviní ze zrady.
videćemo sta možemo da saznamo o vašem ocu.
Zkusíme o tvém otci něco zjistit.
Možemo da prièamo o vašem ocu, ako vam je draže.
Anebo bychom si mohly povídat o vašem otci.
Vašem ocu sam rekao da æu ja srediti sve sa ambasadom.
Řekl jsem vašemu otci, že s ambasádou budu jednat já.
A kako je ona znala toliko osobnih stvari o vašem ocu?
A když o vašem otci věděla tolik soukromých informací?
Novac za ovu operaciju je stigao sa Pandorinog raèuna i poèinjem da sumnjam da je pripadao vašem ocu.
Peníze na tuhle operaci šly z Pandořina účtu že patřil vašemu otci.
Vašem ocu je stigao raèun za svadbu.
Váš otec právě dostal účet za catering.
Ja brinem o vašem ocu dok živi.
Budu pečovat o vašeho otce, až do jeho odchodu.
Kažete da se ona brinula o vašem ocu?
Vy mi tu tvrdíte, že se starala o vašeho otce?
Henri, šta god da se desilo vašem ocu, bilo je to pre 20 godina.
Henry, ať už se vašemu otci stalo cokoliv, je tomu už 20 let.
Da vam kažem nešto o vašem ocu.
Řeknu vám něco o vašem tátovi.
A onda, kako bi vašem ocu bilo potpuno jasno što se dogodilo, stavit æu lopticu ovdje jer neki vide opasnost tek kad im je ravno pred nosom.
A pak, aby si váš otec opravdu uvědomil, co se stalo, nechám tady ten golfový míček, protože někteří lidé nevidí nebezpečí, pokud ho nemají přímo před nosem.
Zahvaljujuæi vašem ocu put po Indiji je bio veliki uspjeh.
Cesta po Indii byla velkým úspěchem, díky lordu Flintshireovi.
Prièat æu vam o vašem ocu.
Řeknu vám příběh o vašem otci.
A kada završite sa tim, hocu da uradite nešto i vašem ocu.
A až to dokončíte, chci, abyste zazpívaly i svému otci.
Želeæe te sve isprièati Vašem ocu o ovome.
O tomhle budete chtít vyprávět svému otci.
Znam šta je uradio vašem ocu, Sete.
Vím, co udělal tvému otci, Sethe.
Možete li da se složite za tu sitnicu koja je potrebna vašem ocu da biste vi imali koristi?
Můžete pro něj prosím udělat tuhle jednu věc?
Pozvala sam vas ovde da prièamo o mraènim stvarima, o vašem ocu.
Zavolala jsem vás sem, abychom prodiskutovali temnou záležitost. Musíme mluvit o Increasovi.
Ali sam takoðe obeæao Vašem ocu, da æu se brinuti o njegovoj æerki.
Ale také jsem dal vašemu otci slib. Že se postarám o jeho dceru.
S njima se obavezujete meni na vernost. Vašem kralju i vašem ocu.
Taky vás vážou loajalitou a věrností ke mně, vašemu králi a otci.
Po mom skromnom mišljenju, omoguæite da prièa o vašem ocu ima pravi smisao.
Dle mého skromného názoru, dodejte příběhu svého otce skutečný význam.
2.4717259407043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždyt starí pacienti vašemu otci stacili. 